Герундий

Образование герундия

Герундий — это безличная форма глагола, которая сочетает в себе признаки существительного и глагола. Он несет в себе значение некого процесса. Если сравнивать с русским языком, то герундий в некоторых моментах схож с отглагольными существительными с суффиксами -ние (плавание), -тие (чаепитие), -ка (стирка), -ство (баловство). Чаще всего герундий в русском переводе выступает существительным, глаголом или деепричастием.

Swimming is really good for your back. — Плавание очень полезно для спины.
I enjoy reading non-fiction books. — Мне очень нравится чтение научно-популярных книг.
We ran 7 kilometers without stopping. — Мы пробежали 7 км без остановок.

Для образования герундия необходимо добавить окончание -ing к глаголу в неопределенной форме. Например:

to think (думать) – thinking (размышление)
to sing (петь) – singing (пение)
to find (находить) – finding (нахождение, находка)
to marry (жениться) – marrying (женитьба)

Особенности правописания герундия:

• Если глагол имеет окончание -e, то перед -ing оно опускается.

  to write (писать) – writing (письмо, написание)
  to smile (улыбаться) – smiling (улыбка)

• Если глагол оканчивается на одну согласную букву, перед которой есть ударный гласный звук, то согласная буква на конце удваивается.

  to sit (сидеть) – sitting (сидение)
  to run (бежать) – running (бег)
  regret (сожалеть) – regretting (сожаление)

• Если глагол имеет окончание -ie, оно меняется на -y.

  to lie (лгать) – lying (ложь)
  to die (умирать) – dying (смерть)

Отрицательная форма герундия образуется при помощи частицы not. Ставим ее перед герундием.

I love not having to get up early in the morning. — Мне очень нравится, что мне не приходится вставать рано по утрам.
Not lying is the best thing to do. — Не врать — самое лучшее, что можно сделать.

Формы герундия в английском языке

В английском языке есть две формы герундия — простая (Simple) и перфектная (Perfect). Простая форма герундия используется для действия, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого. Перфектная форма герундия используется для действия, которое предшествует глаголу-сказуемому.

Кроме того, герундий можно использовать как в активном, так и в пассивном залогах. Активный залог — действие происходит с подлежащим. Пассивный залог — действие происходит над подлежащим.

Формы	Активный залог	Пассивный залог
Simple Gerund	doing	being done
	Excuse me for disturbing you. — Простите, что беспокою вас.	I hate being disturbed. — Ненавижу, когда меня беспокоят.
Perfect Gerund	having done	having been done
	He apologized for having disturbed them. — Он извинился за то, что побеспокоил их.	I regret having been disturbed during the conference. — Я сожалею, что меня побеспокоили во время конференции.

Когда используется герундий

1. Существуют глаголы, после которых употребляется только герундий. Их немало, чтобы запомнить эти глаголы было легче, мы объединили их в несколько смысловых групп:
   • Говорим о том, что нравится / не нравится

     to fancy, to feel like — хотеть
     to enjoy — наслаждаться
     to (not) mind — (не) возражать
     to dislike — не любить
     can’t stand — не выносить

     I don’t mind meeting with him. — Я не против с ним встретиться.
     She dislikes being interrupted. — Она не любит, когда ее перебивают.

• После глаголов to like (нравится), to love (любить) и to hate (ненавидеть) можно употреблять как герундий, так и инфинитив.

• Когда выражаем мнение, предлагаем идеи

  to admit — признавать
  to deny — отрицать
  to consider — обдумывать
  to imagine — представлять
  to recommend — рекомендовать
  to suggest — предлагать

  He admitted stealing the money. — Он признался в краже денег.
  I cannot imagine keeping such a secret from everyone. — Я не могу представить, как сохранить такой секрет от всех.

  
  

  Говорим о действии, которое начинается, продолжается или заканчивается

  to commence — начинать
  to keep (on) — продолжать
  to give up — сдаваться, бросать, прекращать
  to finish — заканчивать

  The planes commenced bombing at midday. — Самолеты начали бомбардировку в полдень.
  She gave up smoking 5 years ago. — Она бросила курить 5 лет назад.
  Grace doesn’t want to retire. She intends to keep on working for another year or two. — Грейс не хочет выходить на пенсию. Она намеревается продолжить работать еще год или два.

  Речь идет о занятиях спортом, хобби или какими-либо активностями в выражениях с глаголом go

  to go dancing — ходить на танцы
  to go swimming — ходить на плавание
  to go fishing — ходить на рыбалку
  to go skating — ходить кататься на коньках
  to go running — ходить на пробежку
  to go shopping — ходить за покупками

  She goes shopping every weekend. — Она ходит за покупками каждые выходные.
  We will go skating on Monday. — Мы пойдем кататься на коньках в понедельник.                                                                                                                                                                                                                                   Также необходимо употреблять герундий после следующих глаголов с предлогами:

  to accuse of — обвинять в
  to blame for — винить за
  to carry on — продолжать
  to complain of — жаловаться на
  to congratulate on — поздравлять с
  to depend on — зависеть от
  to dream of — мечтать о
  to hear of — слышать о
  to insist on — настаивать на
  to keep from — удерживаться от
  to look forward to — предвкушать, с нетерпением ждать
  to praise for — хвалить за
  to prevent from — предотвращать от
  to succeed in — преуспевать в
  to suspect of — подозревать в
  to take up — начинать делать
  to thank for — благодарить за
  to think of — думать о

  He was accused of robbing the shop. — Его обвинили в ограблении магазина.
  I am looking forward to visiting Rome. — Я с нетерпением жду посещение Рима.
  She was trying to prevent her brother from being arrested. — Она пыталась предотвратить арест своего брата.

  Герундий употребляют после конструкции to be + прилагательное + предлог:

• to be afraid of smth — бояться чего-либо
  to be ashamed of smth — стыдиться чего-либо
  to be engaged in smth — быть занятым чем-либо
  to be fond of smth — любить что-либо, увлекаться чем-либо
  to be good/bad at smth — хорошо/плохо уметь что-либо, быть способным/неспособным к чему-либо
  to be interested in smth — интересоваться чем-либо
  to be proud of smth — гордиться чем-либо
  to be responsible for smth — быть ответственным за что-либо
  to be sorry for smth — сожалеть о чем-либо
  to be tired of smth — уставать от чего-либо

  You are responsible for keeping the room tidy. — Ты ответственный за порядок в комнате.
  Are you ashamed of making all this noise? — Тебе стыдно за весь этот шум?
  They are really good at painting birds and animals. — У них очень хорошо получается рисовать птиц и животных.

• Существуют глаголы, после которых можно использовать как герундий, так и инфинитив (глагол с частицей to). При этом никакой разницы в значении не будет.

  to begin, to start — начинать
  to continue — продолжать
  to intend — намереваться
  to bother — стараться что-либо сделать
  to prefer — предпочитать

  He continued talking / to talk. — Он продолжил говорить.
  They started watching / to watch a film 30 minutes ago. — Они начали смотреть фильм 30 минут назад.

• 
  Некоторые глаголы могут употребляться и с инфинитивом, и с герундием, но при этом смысл предложения будет разный.
  

  Конструкция	Перевод	Пример
  to forget to do smth	забыть сделать что-то	Do not forget to lock the door! — Не забудь закрыть дверь!
  to forget doing smth	забыть что-то из прошлого	I will never forget meeting him for the first time. — Я никогда не забуду, как встретила его впервые.
  to remember to do smth	помнить / не забывать сделать что-то	Remember to turn off the light! — Помни выключить свет!
  to remember doing smth	вспоминать что-то из прошлого	I remember talking to her about this issue. — Я помню, как говорила с ней об этой проблеме.
  to go on to do smth	начать делать что-то новое	After cleaning the bathroom, she went on to wash the kitchen. — После уборки в ванной, она начала мыть кухню.
  to go on doing smth	продолжать делать что-то	Let’s go on talking. She will not bother us again. — Давай продолжим говорить. Она нас больше не побеспокоит.
  to mean to do smth	намереваться/планировать сделать что-то	I mean to look for an online job. — Я планирую поискать работу онлайн.
  to mean doing smth	включать в себя что-то, подразумевать что-то	Traveling abroad means arranging many things. — Путешествие за границу подразумевает организацию многих вещей.
  to regret to do smth	сожалеть о чем-то, что нужно сделать	I regret to tell you that I cannot assist you tomorrow. — С сожалением сообщаю вам, что не смогу помочь завтра.
  to regret doing smth	сожалеть о чем-то, что сделано	She regrets buying that expensive ring. — Она сожалеет, что купила то дорогое кольцо
  to try to do smth	пытаться/стараться что-то сделать, прилагать усилия	She is trying to get promoted. — Она старается получить повышение.
  to try doing smth	попробовать что-то (в качестве эксперимента)	Try talking to him. He might listen. — Попробуй поговорить с ним. Может, он послушает.
  to stop to do smth	остановиться, чтобы сделать что-то	I stopped to say hi to a neighbour. — Я остановилась, чтобы поздороваться с соседкой.
  to stop doing smth	прекратить/бросить делать что-то	He stopped eating fast food. — Он перестал есть фаст-фуд .

  
  

• 
  

• 
  

  Герундий.

  Упражнение (вводное). Переведите предложения с герундием на русский язык. Объясните, почему в них употребляется герундий.

  1. Taking a cold shower in the morning is very healthy.
  2. She likes sitting in the sun.
  3. It looks like raining.
  4. Let’s go boating.
  5. He talked without stopping.
  6. Some people can walk all day without being tired.
  7. My son took up wrestling but soon lost interest.
  8. What composer continued writing music after he became deaf?
  9. It goes without saying.
  10. We thought of seeing a film after supper.

   

  Упражнение 1. Переведите предложения с герундием на русский язык.

  1. They went on talking.
  2. He gave up smoking a few years ago.
  3. Have you started working on the project?
  4. My wife keeps insisting on buying a house in the country.
  5. Oh, please, stop laughing at me.
  6. Have you finished washing the dishes?
  7. I continued walking in that direction.
  8. They began building that house in 1999.
  9. Would you like to take up dancing?

   * *Упражнение 2. Раскройте скобки, употребляя герундий, где это необходимо.

  1.Stop (talk). 2. When will you finish (translate) the text? 3. He decided not (play) football last year and took up (swim). 4. Continue (work). 5. Please, don’t pay attention to me and keep on (write). 6. I started (play) the piano when I was four. 7. When will you begin (think) about your studies? 8. Go on (read). 9. She wants (take up) sports. 10. He should give up (smoke).

  Упражнение 3. Переведите на английский язык, употребляя герундий.

  1. Перестань плакать.
  2. Продолжайте писать.
  3. Я думаю, что тебе следует начать заниматься спортом.
  4. Ты уже закончил читать эту книгу?
  5. Он бросил играть в компьютерные игры.
  6. Хорошая идея начать играть на музыкальном инструменте.

   

  Случай II. Герундий после глаголов предпочтения

  1. She dislikes living in her old house.
  2. I enjoy talking to people and don’t mind helping them.
  3. My granny likes cooking.
  4. My brother doesn’t like washing up.
  5. My sister doesn’t mind doing morning exercises but she hates getting up early.
  6. I love travelling but I can’t stand flying.
  7. He enjoyed talking of his travels.
  8. She enjoys meeting people because she likes being helpful.

  * * *

  ·         Глаголы, обозначающие интересы, увлечения, предпочтения (like, love, hate, dislike, detest, can't stand и т.д.) используются с герундием.

  ·         Другой верный признак герундия – глагол с предлогом. После глаголов, которые используются только с определенными предлогами (believe in, accuse of, admit to и т.д.), после фразовых глаголов (give up, end up и т.д.) используется герундий, а не инфинитив.

  ·         Глаголы begin, prefer, continue, start, finish, plan, neglect существенно не меняют своего значения в зависимости от формы, с которой они используются.

  ·         Глаголы remember, mean, stop, forget, try, regret существенно изменяют свое значение. Подробнее о них читайте здесь.

  ·         Глаголы advise, allow, forbid, permit, recommend представляют сложность, потому что могут сочетаться как с инфинитивом, так и с герундием. Если не указывается адресат действия (не указывается кому разрешено или запрещено), используется герундий.

  Давайте рассмотрим глаголы с транскрипцией и переводом. Некоторые глаголы приведены сразу с предлогами, с которыми они используются.  Для вашего удобства, глаголы описанные выше, и относящиеся к описанным выше группам, выделены в таблице соответствующим цветом.

  Verb, transcription, translation	Example
  acknowledge [ək'nɔlɪʤ] сознавать, допускать, признавать, подтверждать получение чего-либо	We acknowledge receiving a parcel form you. – Мы подтверждаем получение посылки от вас.
  admit to [əd'mɪt] допускать, соглашаться , признавать (вину),  признаваться, сознаваться	The accused admitted to committing the crime. – Обвиняемый признался в совершении преступления.
  advise [əd'vaɪz] советовать	I strongly advise seeing a doctor. – Я настоятельно советую посетить доктора.
  approve of  [ə'pruːv] одобрять	My father doesn’t approve of drunk driving. – Мой папа не одобряет вождение в нетрезвом виде.
  allow [ə'lau] предоставлять, давать возможность, делать что-либо возможным	The new law allows leaving the country. – Новый закон делает возможным покидать страну.
  anticipate  [æn'tɪsɪpeɪt] ожидать, предвидеть, предчувствовать, предвкушать	We anticipate visiting the circus. – Мы ожидаем, когда пойдем в цирк.
  appreciate [ə'priːʃɪeɪt] оценивать, (высоко) ценить, быть признательным, благодарным	We highly appreciate your participating in the conference. – Мы высоко ценим ваше участие в конференции.
  argue into/out of ['ɑːgjuː] убеждать кого-либо делать что-либо	She argued him into staying at home. – Она убеждала его остаться дома. She argued him out of leaving. – Она отговаривала его от ухода.
  avoid [ə'vɔɪd] избегать, остерегаться, сторониться, уклоняться	They avoided being caught. – Они избежали поимки. He couldn’t avoid talking to me. – Он не смог избежать разговора со мной.
  be worth [wɜːθ] достойный, заслуживающий	The new movie is worth seeing. – Новый фильм стоит посмотреть.
  begin [bɪ'gɪn] начинать	He began mowing the lawn in the morning. – Он начал стричь газон утром.
  believe in [bɪ'liːv] верить, придавать большое значение	I believe in having a healthy diet. – Я придаю большое значение здоровому питанию.
  can't help обуздывать, удерживать, избегать, удерживаться	He couldn’t help smiling looking at the baby. – Он не мог удержаться от улыбки, глядя на ребенка.
  can't stand не выносить, не переносить	I can't stand reading. – Я терпеть не могу чтение.
  care about [keə] беспокоиться, тревожиться, волноваться	They should care about arriving on time. – Они должны побеспокоиться о том, чтобы прибыть вовремя.
  cease [siːs]  переставать, прекращать	He ceased digging and sat under a tree. – Он перестал копать и сел под деревом.
  celebrate ['seləbreɪt] праздновать	Let’s celebrate our working together for 10 years. – Давайте отметим десятилетие совместной работы.
  complete [kəm'pliːt]  завершать, заканчивать	She completed typing a letter and sent it. – Она закончила печатать письмо и отправила его.
  confess to [kən'fes] признавать, признаваться, сознаваться	In the end he confessed to stealing the money. – В конце концов он признался в похищении денег.
  consider [kən'sɪdə] рассматривать, обсуждать, взвешивать, обдумывать	They are considering moving house. – Они обдумывают переезд.
  concentrate on ['kɔn(t)s(ə)ntreɪt] концентрироваться, сосредоточиваться, собираться	Why don’t we concentrate on making a plan? – Почему бы нам не сосредоточиться на создании плана?
  continue [kən'tɪnjuː] продолжать	She continued laughing and annoyed me. – Она продолжала смеяться и раздражала меня.
  complain about [kəm'pleɪn] жаловаться на что-либо, выражать недовольство	Some people are always complaining about being underpaid. – Некоторые люди всегда жалуются на то, что им недостаточно платят.
  delay [dɪ'leɪ] откладывать, отсрочивать	They decided to delay responding the letter. – Они решили отложить ответ на письмо.
  deny [dɪ'naɪ] отрицать, отвергать, не признавать	He denies being involved into the plan. – Он отрицает, что он был вовлечен в план.
  depend on [dɪ'pend] зависеть, находиться в зависимости от кого-либо	Your exam results depend only on your reading and writing. – Результаты твоего экзамена зависят от твоего чтения и письма.
  despise [dɪ'spaɪz] презирать, относиться с презрением	All colleagues despised him for being a whistleblower. – Все коллеги презирали его за доносы.
  detest [dɪ'test] ненавидеть, питать отвращение, не выносить, не терпеть	She detests answering questions about her private life. – Она ненавидит отвечать на вопросы о своей личной жизни.
  disapprove [ˌdɪsə'pruːv] не одобрять, осуждать, неодобрительно относиться к чему-либо	My grandmother strongly disapproves of smoking. – Моя бабушка не одобряет курение.
  discuss [dɪ'skʌs] обсуждать, дискутировать, дебатировать, спорить	The politicians are discussing joining the union. – Политики обсуждают присоединение к союзу.
  discourage from [dɪs'kʌrɪʤ] мешать осуществлению, препятствовать, отговаривать	He tried to discourage me from leaving my job. – Он пытался отговорить меня от увольнения.
  dislike [dɪ'slaɪk] испытывать неприязнь, нерасположение, не любить	Children usually dislike sunbathing. – Дети обычно не любят загорать.
  dispute [dɪs'pjuːt] спорить, дискутировать	The scientists disputed on conducting more experiments. – Ученые обсуждали проведение дальнейших экспериментов.
  don't mind [maɪnd] возражать, иметь что-л. против (в вопросительном или отрицательном предложении, а также в утвердительном ответе)	Do you mind working overtime? – Вы не возражаете поработать на выходных?
  dread [dred] страшиться, бояться, трепетать от страха	I dread driving this car. It can be dangerous. – Я боюсь ехать на этой машине. Это может быть опасным
  dream about/of [driːm] мечтать, грезить о чём-либо	I dream of spending my holiday on a tropical island. – Я мечтаю провести отпуск на тропическом острове.
  endure [ɪn'djuə] вынести, вытерпеть, выдержать	I can't endure being alone. – Я не выношу одиночества.
  encourage [ɪn'kʌrɪʤ] ободрять, поощрять, поддерживать в чем-либо	The teacher encouraged writing compositions. – Учитель поощрял написание сочинений.
  enjoy [ɪn'ʤɔɪ] любить что-либо , получать удовольствие от чего-либо	A lot of people enjoy jogging in the morning. – Многие люди любят бегать по утрам.
  escape [ɪs'keɪp] избежать, спастись, отделаться	They could escape being punished. – Они могли избежать наказания.
  evade [ɪ'veɪd] избегать, уклоняться (от уплаты, от ответственности), обходить (закон, вопрос)	Tom evaded paying taxes and was arrested. – Том избегал уплаты налогов и был арестован.
  excuse for [ɪk'skjuːz] извиняться, просить прощения	Excuse me for interrupting you. – Простите, что перебиваю.
  explain [ɪk'spleɪn] объяснять, раскрывать, разъяснять, изъяснять	The strangers couldn’t explain being in the office. – Незнакомцы не могли объяснить нахождение в офисе.
  fancy очень хотеть, страстно желать	All girls fancy going to parties. – Все девочки хотят ходить на вечеринки.
  feel like быть склонным, хотеть	I feel like helping you. – Я хочу тебе помочь.
  finish заканчивать, завершать, доводить до конца	We finished painting the fence and went home. – Мы окончили красить забор и пошли домой.
  forbid ] запрещать, не позволять, препятствовать	The guardsmen forbade entering the building. – Охранники запретили входить в здание.
  forget (about)  забывать о	I forgot meeting him. Can you remind me when it happened? – Я забыл, как встречался с ним. Можете напомнить, когда это произошло?
  forgive for  прощать	She will never forgive him for telling lies. – Она никогда не простит его за ложь.
  give up оставить, отказаться, бросить что-либо	You should give up eating fast food. – Вам следует отказаться от фаст-фуда.
  hate  ненавидеть	Everybody hates being ignored. – Никому не нравится, когда его игнорируют.
  imagine  воображать, представлять себе	I often imagine winning the first prize. – Я часто представляю себе, как я выигрываю первый приз.
  insist on/ upon [] настойчиво утверждать, настаивать на	They insisted on leaving without delay. – Они настаивали, что нужно уходить без промедления.
  involve ] включать в себя, содержать, подразумевать	Life in the countryside involves working hard. –  Жизнь за городом подразумевает усердную работу.
  justify оправдывать, находить оправдание, извинять, объяснять	I can’t justify his being so impolite. – Я не могу оправдать то, что он был так невежлив.
  keep  продолжать делать что-либо	The teacher told me to keep reading. – Учитель сказал мне продолжать читать.
  like  любить, нравиться	My friends like listening to rock music. – Мои друзья любят рок музыку.
  love  любить что-либо	I really love dancing. – Я очень люблю танцевать.
  mean  подразумевать, включать	Setting up a company will mean working hard.- Основание новой компании подразумевает усердную работу.
  mention упоминать	In his stories the captain mentioned being captured by indigenous people. – В своих историях капитан упоминал, как он был схвачен туземцами.
  mind возражать, иметь что-либо против (в вопросительном или отрицательном предложении, а также в утвердительном ответе)	I don’t mind helping you with moving house.  – Я не возражаю помочь тебе с переездом.
  miss ] чувствовать отсутствие чего-либо, скучать, избежать, уклониться	She misses walking in the fields very much.  – Ей недостает прогулок по полям. She hardly missed bumping into the tree. – Она едва избежала столкновения с деревом.
  need ] нуждаться в чем-либо	The car needs checking. – Машина нуждается в осмотре.
  neglect [ пренебрегать чем-либо, не заботиться, упускать, не делать чего-либо нужного, не выполнять своего долга	Some students neglect doing the homework. – Некоторые студенты пренебрегают выполнением домашнего задания.
  object to  возражать, протестовать, выдвигать возражения	I object to signing the contract with him. – Я возражаю против подписания контракта с ним.
  permit  позволять, разрешать, давать разрешение	We don’t permit smoking in the restaurant. – Мы не позволяем курить в ресторане.
  picture представлять себе, воображать	He pictures being rich and famous but does nothing to achieve it. – Он представляет себе, как он будет богатым и знаменитым, но не делает ничего, чтобы этого достичь.
  plan on [plæn] планировать	They are planning on spending Christmas holidays in Paris. – Они планируют провести рождественские каникулы в Париже.
  postpone  откладывать, отсрочивать, оттягивать	I will postpone giving an answer as long as it will be possible. – Я буду тянуть с ответом столько, сколько будет возможно.
  practise] практиковаться, упражняться, тренироваться	All soldiers practise shooting. – Все солдаты упражняются в стрельбе.
  prefer предпочитать	They prefer cooking by themselves. – Они предпочитают готовить сами.
  prevent from  мешать, препятствовать	Your parents just want to prevent you from getting into trouble. – Твои родители просто хотят обезопасить тебя от неприятностей.
  prohibit from  запрещать	Her boyfriend is so jealous that he prohibits her from going out with her friends. – Ее парень такой ревнивый, что запрещает ей гулять с друзьями.
  propose ] предлагать, вносить предложение	Betty proposed going to the exhibition . – Бетти предложила пойти на выставку.
  quit  бросать привычку, прекращать что-либо делать	He quitted smoking five years ago. – Он бросил курить пять лет назад.
  recall  вспоминать, воскрешать в памяти	She recalled talking to him. – Она вспомнила, что разговаривала с ним.
  recollect  вспоминать, припоминать	Can you recollect reading my letter? – Помнишь, как ты читал мое письмо?
  recommend     рекомендовать, советовать, предлагать	They recommended leaving this idea and concentrating on something real. – Они посоветовали оставить эту идею и сосредоточиться на чем-либо реальном.
  refrain from  воздерживаться от чего-либо	She can never refrain from eating chocolate. – Она никогда не может удержаться от поедания шоколада.
  regret  сожалеть, испытывать сожаление	I regret telling you the sad news. – Я сожалею, что рассказал тебе печальные новости.
  remember помнить, хранить в памяти	I remember coming here as a child. – Я помню, как приходил сюда ребенком.
  resent негодовать, возмущаться, обижаться	The people in the queue resented having to wait. – Люди в очереди возмущались, что им пришлось ждать.
  resist воздерживаться от чего-либо	I can't resist humming this catchy tune. – Не могу удержаться, чтобы не напевать эту мелодию.
  resume  возобновлять, продолжать (после перерыва), начинать снова	The lecturer waited until we stopped talking and then resumed explaining. – Лектор подождал, пока мы закончим разговаривать и продолжил.
  risk  рисковать чем-либо	You risk being dismissed so be careful . – Ты рискуешь потерять работу, поэтому будьте осторожны.
  start ] начинать, браться за что-либо	I started reading this book a month ago and I am still reading it. – Я начал читать эту книгу месяц назад и до сих пор ее читаю.
  stop прекращать, заканчивать	My daughter stopped playing with dolls when she was ten. – Моя дочка прекратила играть в куклы, когда ей было десять.
  succeed in достигать цели, преуспевать, иметь успех	She succeeded in writing short stories and screen scripts . –  Она добилась успеха в написании рассказов и сценариев.
  suggest  предлагать, советовать	Mother suggested buying some ice cream. – Мама предложила купить мороженного.
  support  поддерживать, выступать в защиту, быть сторонником	I support giving more freedom to workers. – Я поддерживаю, что рабочим нужно больше свободы.
  talk about говорить, разговаривать, вести беседу	The students were talking about taking exams. – Студенты разговаривали о сдаче экзаменов.
  think about размышлять, взвешивать, обдумывать	We are thinking about getting married. – Мы думаем о женитьбе.
  tolerate  допускать, позволять, разрешать	My girlfriend can’t tolerate swearing.  – Моя девушка не выносит сквернословия.
  try  пробовать	You should try getting up early. – Тебе стоит попробовать раньше вставать.
  urge  убеждать, советовать	The local government urges recycling paper. – Местные власти убеждают перерабатывать бумагу.
  worry about  беспокоиться	Don’t worry about having headache. It’s one of the side effects. – Не волнуйся о головной боли, это один из побочных эффектов.

  Выполнитеупражнения!
  

   Выберите из скобок герундий или  инфинитив.

  1. I am planning … (to visit/visiting) my granny next week. (Я планирую навестить бабулю на следующей неделе.)
  2. When they finish … (to eat/eating) their lunch, they’ll go to the office. (Когда они закончат обедать, они отправятся в офис.)
  3. He suggested … (to buy/buying) some food. (Он предложил купить немного продуктов.)
  4. Does Sally enjoy … (to go/going) to the gym? (Сэлли нравится ходить в тренажерный зал?)
  5. Don’t put off … (to write/writing) a report till the end of the month. (Не откладывай написание доклада до конца месяца.)
  6. John refused … (to answer/answering) my question. (Джон отказался отвечать на мой вопрос.)
  7. My brother intends … (to get/getting) married soon. (Мой брат намеревается скоро жениться.)
  8. I think she didn’t mean … (to hurt/hurting) you. (Думаю, она не хотела обидеть тебя.)
  9. Keep … (to beat/beating) the eggs. (Продолжай взбивать яйца.)
  10. Fred can’t afford … (to travel/travelling) this year. (Фред не может себе позволить в этом году путешествовать.)
  11. We expect … (to leave/leaving) tomorrow. (Мы собираемся уехать завтра.)
  12. Mary decided … (to fly/flying) to Venice. (Мэри решила полететь в Венецию.)
  13. The sportsmen hope … (to get/getting) the best results. (Спортсмены надеются добиться лучших результатов.)
  14. Are you going to give up … (to smoke/smoking)? (Ты собираешься бросать курить?)
  15. They don’t want … (to have/having) any more children. (Они больше не хотят иметь детей.)
  16. I don’t mind … (to wash up/washing up). (Я не против того, чтобы помыть посуду.)
  17. Girls, stop … (to giggle/giggling). (Девочки, перестаньте хихикать.)
  18. Ben likes … (to play/playing) chess. (Бен любит играть в шахматы.)
  19. Lara goes … (to dance/dancing) every weekend. (Лара ходит на танцы каждые выходные.)
  20. Harry can’t stand … (to work/working) on Saturdays. (Гарри не выносит работы по субботам.)

   2. Выберите инфинитив с частицей to или без нее.

  1. We can … (speak/to speak) Spanish. ( Мы умеем говорить по-испански.)
  2. He often makes me … (feel/to feel) guilty. (Он часто заставляет меня чувствовать виноватой.)
  3. You have … (be/to be) friendly and polite. (Ты должен быть дружелюбным и вежливым.)
  4. She must … (stay/to stay). (Она обязана остаться.)
  5. The lawyer will … (call/to call) you later. (Юрист позвонит вам позже.)
  6. I’d like … (send/to send) him a present. (Я бы хотела послать ему подарок.)
  7. You’d better … (move/to move) faster. (Тебе лучше двигаться быстрее.)
  8. We heard somebody … (enter/to enter) the apartment. (Мы слышали, как кто-то вошел в квартиру.)
  9. Mother wants … (paint/to paint) the walls in the kitchen. (Мама хочет покрасить стены на кухне.)
  10. We decided … (sell/to sell) the car. (Мы решили продать машину.)
  11. He always fails … (keep/to keep) his word. (Он всегда не сдерживает слово.)
  12. I am trying … (lift/to lift) this heavy stone. (Я пытаюсь поднять этот тяжелый камень.)
  13. Let me … (give/to give) you some advice. (Позволь мне дать тебе совет.)
  14. It may … (cost/to cost) too much. (Это может стоить слишком много.)
  15. She saw him … (cross/to cross) the street. (Она видела, как он переходит улицу.)

   3. Составьте предложения, выбрав начало из первого столбца и окончание – из второго.

  1. She is interested                             a) drinking alcohol.
  2. I would like                                     b) to seeing my daughter.
  3. You should give up                         c) being ill.
  4. We really enjoy                               d) laughing at her.
  5. I’m looking forward                          e) to living in a dirty house.
  6. He is used                                      f) talking to drunk people.
  7. She pretended                                g) swimming in the sea.
  8. Pamela is good                               h) to have a cup of coffee.
  9. I couldn’t help                                  i) in surfing the Internet.
  10. She avoids                                     j) at riding a horse.

   

  Что такое герундиальный оборот и из чего он состоит?

  Герундиальным оборотом мы будем называть конструкции вида his coming, my forgetting, Alex’s planning и пр., то есть сочетание герундия с существительным или местоимением.

  Герундиальный оборот (герундиальный комплекс) состоит из двух частей:

  1-я часть

  • существительное в притяжательном падеже (-’s) или притяжательное местоимение (my, your, his, her, its, our, their)
  • или существительное в общем падеже, а личное местоимение в объектном падеже (me, you, him, her, it, us, them)
  • 
    
  • 
    
    
    

    Таким образом, схема герундиального оборота выглядит следующим образом: